530: ID:/9U5B2k40NIKU.net
淫獣の英語名Abbyみたいだけどアビーで良かったやん🐝
532: ID:CVQImZay0NIKU.net
>>530
向こうは向こうで不評らしいけどな
日本はまだ声優ナナチだからマシなのよ
向こうは向こうで不評らしいけどな
日本はまだ声優ナナチだからマシなのよ
534: ID:RV6c4lHT0NIKU.net
マスコットは正直あんま嫌いになれなくて困惑してる
ヤンヤンとシカはもう出さなくていい
ヤンヤンとシカはもう出さなくていい
548: ID:Hi3IKV550NIKU.net
>>534
しがない公務員のヤンヤンより宝箱沢山貢いでくれるヒロインのほうがいいw
しがない公務員のヤンヤンより宝箱沢山貢いでくれるヒロインのほうがいいw
547: ID:PcOHHutk0NIKU.net
アブって何？ハエ？
553: ID:Hi3IKV550NIKU.net
世界観から言ったらマスコットは魔法少女にくっついてそうなのよりもっとグロいののほうが良かったな
572: ID:tYotuuJu0NIKU.net
>>553
個人的にはミニ角みたいなのが良かったな
アブはなんか世界観違う
個人的にはミニ角みたいなのが良かったな
アブはなんか世界観違う
576: ID:YypAodZt0NIKU.net
アブはどう考えてもパイモンみたいに流行らせたいんだろうなってのが透けて見える😅
578: ID:PcOHHutk0NIKU.net
日本でアブで検索しても蠅の画像しか出てこないのに、まじで売る気ないのかな
パイモンとかパムとかもっとマシな名前つけてくれよ
パイモンとかパムとかもっとマシな名前つけてくれよ
580: ID:K7rFnZH50NIKU.net
アブのネーミングは確かにひでえや
583: ID:/9CDPSq60NIKU.net
アブとか瓢箪型デバイスとかセンスがおかしい
584: ID:F+hTL6sG0NIKU.net
海外がアビーなのにわざわざハエにしてるのサイコパス感ある
587: ID:ysOODSNb0NIKU.net
海外がアビーならアビーでよくね
アビーの方がかわいい
アビーの方がかわいい
591: ID:Ke15yPB70NIKU.net
確かにアブはひでーわ。せめて海外に出すときその国の言語と何かしらひっかかるか考えねーのかな。アブって言ったらまっさきに昆虫のアブでその次は北陽の虻川しか出てこねーわ
594: ID:Y/+6c2+RdNIKU.net
アブって翻訳した日本語翻訳班が悪い
596: ID:wL3QRHEgHNIKU.net
Google翻訳の方がマシなんじゃないか
602: ID:tYotuuJu0NIKU.net
アブ海外でも一部から謎に嫌われてるし名前だけの問題でもないんだろうな
まあ俺も嫌いだけど
まあ俺も嫌いだけど
引用元：https://2ch.sc
コメント
コメント一覧 （4件）
嫌いではないけど、ちょっと飽きてる要素よな
これでてきて対象年齢がよくわからなくなったわ
同人ゲーで開発リソースの問題でキャラと敵の世界観合わない現象を見ることはあるが
それに近い
あっびいいいいいい！じゃんねーんｗ
世界観にまったくあってないよなあ。
あの名前付けパート自分でつけるのかと思って名前考えてたのにアブて…ダサすぎだろ…ってなったわ
小鳥遊ホシノって名前付けたかった